Olá faladores lindos do meu coração, hoje venho com uma novidade super legal. Aposto que todos aí gostam de Owl City não é? Então também gostam de Blink 182 certo? Agora imaginem as duas bandas juntas!*-* (ou quase isso já que a parceria é só com o Mark) 'TODOSSURTAM!
Pois é, nessa ultima terça-feira foi liberada a nova música da Owl City em parceria com o Mark Hoppus, e para quem não acredita muito nos frutos desse trabalho, fçam suas apostas , pois ficou algo incrível! Acabei de ouvir a música e simplesmente viciei. Então corri pra cá pra contar e mostrar a novidade pra vocês!
Vou deixar também a letra e a tradução! *--*
Every hand let me go that I tried to hold
Cada mão que me largava eu tentava segurar
Every warm-hearted love left me freezing cold
Cada amor carinhoso me deixou extremamente gelado
Keep the pace just in case all the magic dies
Mantenha o passo caso toda a magia morra
Cos this is driving me crazy
Porque isto está me deixando louco
Big surprise, I'm a ghost keeping out of sight
Grande surpresa, sou um fantasma mantendo-se longe das vistas
Love your eyes, you're a star in the summer night
Amo seus olhos, você é uma estrela na noite de verão
This is love, this is war, it's insanity
Isto é amor, isto é guerra, isto é insanidade
Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
This is driving me crazy
Isto está me deixando louco
Big surprise, I'm a ghost keeping out of sight
Grande surpresa, sou um fantasma mantendo-se longe das vistas
Love your eyes, you're a star in the summer night
Amo seus olhos, você é uma estrela na noite de verão
This is love, this is war, it's insanity
Isto é amor, isto é guerra, isto é insanidade
Dementia, dementia
Demência,demência
Through the skies, you're in love at the speed of light
Pelos céus, você está apaixonada na velocidade da luz
So realize this chaos in the air tonight
Então perceba este caos no ar esta noite
This is love, this is war, this is pure insanity
Isto é amor, isto é guerra, isto é pura insanidade
Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
This is driving me crazy
isto está me deixando louco
Oh, Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
Cos this is driving me crazy
Porque isto está me deixando louco
Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
This is driving me crazy
This is driving me crazy
Isto está me deixando louco
Dementia, dementia
Demência, demência
Every light in the night flicker in and out
De noite, cada luz se acende e se apaga
Every bone in my back shivered up and down
Dementia, dementia
Demência, demência
Every light in the night flicker in and out
De noite, cada luz se acende e se apaga
Every bone in my back shivered up and down
Cada osso das minhas costas tremia de cima a baixo
Keep the pace just in case all the magic dies
Keep the pace just in case all the magic dies
Mantenha o passo caso a magia morra
Cos this is driving me crazy
Porque isto está me deixando louco
Every voice in my head shouted yes and no
Cos this is driving me crazy
Porque isto está me deixando louco
Every voice in my head shouted yes and no
Cada voz na minha cabeça gritava sim e não
Every freight train of thought, thought to stop and go
Every freight train of thought, thought to stop and go
Cada sequência de ideias pensava parar e seguir
Keep the pace just in case all the magic dies
Keep the pace just in case all the magic dies
Mantenha o passo caso toda a magia morra
Cos this is driving me crazy
Porque isto está me deixando louco
Big surprise, I'm a ghost keeping out of sight
Grande surpresa, sou um fantasma mantendo-se longe das vistas
Love your eyes, you're a star in the summer night
Amo seus olhos, você é uma estrela na noite de verão
This is love, this is war, it's insanity
Isto é amor, isto é guerra, isto é insanidade
Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
Dementia, you're driving me crazy
Cos this is driving me crazy
Porque isto está me deixando louco
Big surprise, I'm a ghost keeping out of sight
Grande surpresa, sou um fantasma mantendo-se longe das vistas
Love your eyes, you're a star in the summer night
Amo seus olhos, você é uma estrela na noite de verão
This is love, this is war, it's insanity
Isto é amor, isto é guerra, isto é insanidade
Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
This is driving me crazy
Isto está me deixando louco
Every tear in my eyes dripped and wouldn't drop
Cada lágrima nos meus olhos escorria e não caía
Every disk in my spine shook and couldn't stop
Cada disco na minha espinha mexia-se e não podia parar
Keep the pace just in case all the magic dies
Mantenha o passo caso toda a magia morra
Cos this is driving me crazy
Porque isto está me deixando louco
This is driving me crazy
Isto está me deixando louco
Every tear in my eyes dripped and wouldn't drop
Cada lágrima nos meus olhos escorria e não caía
Every disk in my spine shook and couldn't stop
Cada disco na minha espinha mexia-se e não podia parar
Keep the pace just in case all the magic dies
Mantenha o passo caso toda a magia morra
Cos this is driving me crazy
Porque isto está me deixando louco
Every hand let me go that I tried to hold
Cada mão que me largava eu tentava segurar
Every warm-hearted love left me freezing cold
Cada amor carinhoso me deixou extremamente gelado
Keep the pace just in case all the magic dies
Mantenha o passo caso toda a magia morra
Cos this is driving me crazy
Porque isto está me deixando louco
Big surprise, I'm a ghost keeping out of sight
Grande surpresa, sou um fantasma mantendo-se longe das vistas
Love your eyes, you're a star in the summer night
Amo seus olhos, você é uma estrela na noite de verão
This is love, this is war, it's insanity
Isto é amor, isto é guerra, isto é insanidade
Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
This is driving me crazy
Isto está me deixando louco
Big surprise, I'm a ghost keeping out of sight
Grande surpresa, sou um fantasma mantendo-se longe das vistas
Love your eyes, you're a star in the summer night
Amo seus olhos, você é uma estrela na noite de verão
This is love, this is war, it's insanity
Isto é amor, isto é guerra, isto é insanidade
Dementia, dementia
Demência,demência
Through the skies, you're in love at the speed of light
Pelos céus, você está apaixonada na velocidade da luz
So realize this chaos in the air tonight
Então perceba este caos no ar esta noite
This is love, this is war, this is pure insanity
Isto é amor, isto é guerra, isto é pura insanidade
Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
This is driving me crazy
isto está me deixando louco
Oh, Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
Cos this is driving me crazy
Porque isto está me deixando louco
Dementia, you're driving me crazy
Demência, você está me deixando louco
Então amores da minha vida, é isso, se sair um clipe corram aqui que eu vou postar pra vocês *-* Não deixem de comentar pra me falar se gostaram ou não da música hem? E hoje entra no ar uma enquete que vai me ajudar e claro beneficiar vocês também, então votem ta bom?
2 comentários:
Ameiii!
Gosto muito das duas bandas, e a música ficou maravilhosa... também viciei hehe
Adoro essa banda, a voz do vocalista me toca total!!! Amei a letra! agora misturado com blink ficou melhor ainda
Postar um comentário